简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

خورخي لويس بورخيس بالانجليزي

يبدو
"خورخي لويس بورخيس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • jorge luis borges
أمثلة
  • The novel has attracted the praise and admiration of writers as diverse as Henry James, Jorge Luis Borges, and Hilary Mantel.
    جذبت الرواية استحسان وإعجاب مختلف المؤلفين مثل هنري جيمس، خورخي لويس بورخيس، هيلاري مانتل.
  • La metamorfosis by Franz Kafka, particularly in the false translation of Jorge Luis Borges, was a work that especially inspired him.
    قرأ ماركيث رواية المسخ لفرانتس كافكا «في الترجمة المزيفة لخورخي لويس بورخيس» والتي ألهمته كثيرًا.
  • In contrast, later philosophers such as Michel Foucault and Jorge Luis Borges have challenged the capacity of natural and social classification.
    في المقابل، طعن بعض الفلاسفة اللاحقين أمثال ميشال فوكو وخورخي لويس بورخيس في قدرة التصنيفات الطبيعية والاجتماعية.
  • The basic features of what we now call postmodernism can be found as early as the 1940s, most notably in the work of Jorge Luis Borges.
    يمكن إيجاد السمات الأساسية لما نسميه الآن ما بعد الحداثة في الأربعينيات، وبشكل ملحوظ في أعمال خورخي لويس بورخيس.
  • The basic features of what we now call postmodernism can be found as early as the 1940s, most notably in the work of Jorge Luis Borges.
    يمكن إيجاد السمات الأساسية لما نسميه الآن ما بعد الحداثة في الأربعينيات، وبشكل ملحوظ في أعمال خورخي لويس بورخيس.
  • His poem had a significant impact on medieval history writing in England and the development of Arthurian literature and subsequently provided inspiration for numerous later writers, including Sir Thomas Malory and Jorge Luis Borges.
    كان لقصيدته تأثير كبير على كتابات تاريخ العصور الوسطى في إنجلترا وتطور الأدب الآرثري، وكان ملهما لعديد الكتاب اللاحقين، بما في ذلك السير توماس مالوري وخورخي لويس بورخيس.
  • His poem had a significant impact on medieval history writing in England and the development of Arthurian literature and subsequently provided inspiration for numerous later writers, including Sir Thomas Malory and Jorge Luis Borges.
    كان لقصيدته تأثير كبير على كتابات تاريخ العصور الوسطى في إنجلترا وتطور الأدب الآرثري، وكان ملهما لعديد الكتاب اللاحقين، بما في ذلك السير توماس مالوري وخورخي لويس بورخيس.
  • The literature of South America has attracted considerable critical and popular acclaim, especially with the Latin American Boom of the 1960s and 1970s, and the rise of authors such as Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez in novels and Jorge Luis Borges and Pablo Neruda in other genres.
    اشاد عدد كبير من النقاد بأدب أمريكا الجنوبية، الذي ازدهر خصوصا في الستينات والسبعينات، بصعود مؤلفين مثل ماريو فارغاس يوسا وغابرييل غارسيا ماركيز في الرواية، وبابلو نيرودا وخورخي لويس بورخيس في أنواع أدبية أخرى.
  • Part I, "A Sense of Self", begins with two works of fiction that challenge the notions of self and identity (including the Argentine writer Jorge Luis Borges's "Borges and I"), provoking the reader to think more closely about just what is meant by "self".
    يحمل عنوان «إحساس بالذات» ويبدأ بعملين خياليين يتحديان مفاهيم الذات والهوية (بما يتضمن عمل الكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس الحامل لعنوان بورخيس وأنا) محرضاً القارئ على التفكير بتمعن أكبر فيما يُقصد بكلمة الذات وحسب، وينتهي الجزء بمقالة لهارولد جاي.